FUNKY VERBS
F U N K Y V E R B S reprend et développe certains aspects des conception et enseignement de l’anglais selon Alain Lévy, mais n’appartient pas pour autant à la catégorie des manuels classiques
Sans que jamais ne se démente son parti pris ludique et humoristique, le livre donne à connaître l’existence de verbes peu connus tirés de substantifs très connus (exemple : a tower / to tower, a man / to man, a treasure / to treasure, the weather / to weather, etc) et explicite les sens du substantif et du verbe, les nuances, le lien, les dérives sémantiques, les utilisations possibles, l’étymologie, les connotations, en s’appuyant sur des exemples tirés de la presse anglo-saxonne, exemples présentés en anglais, puis traduits en français. Chaque couple nom/verbe fait l’objet d’un article de deux pages. Le livre compte 185 articles.
Le livre est distribué dans de nombreuses librairies dont la FNAC, rayon méthodes de langues, sous-rayon Anglais. Ainsi que sur les sites :
www.fnac.com
www.amazon.fr