test exo 2021
Examinons le texte ci-dessous :
Texas was in rebellion. Its black population did qualify for freedom on January 1, 1863 when the Emancipation Proclamation took effect. Texas ignored the proclamation, as did the ten other Confederate states. The fact that slaveholders extracted thirty additional months from people who had been bought, sold, and worked to exhaustion, like livestock, throughout their lives is cause for mourning, not celebration.
How freedom came by Jelani Cobb – The New Yorker June 29th 2020
Exercice 18 : Analyse grammaticale de “People who had been bought, sold, and worked to exhaustion”. Proposez une traduction en français de la dernière phrase.
Adressez votre travail à verbe.et.concept pour évaluation et commentaire.